Monday, December 29, 2008

Infernal Affairs 无间道

After watching the 3 series of 无间道, I still prefer the first one.
I like the last one as well, if only the good guys don't die lah :P
Not happy with such ending leh.

Do you know that 无间道3 has 2 ending.

From Wikipedia:

The film ends with Yan entering a lift backwards with Ming hostage, when he is suddenly shot in the head and killed by Inspector B as he moved his head from behind Ming. Inspector B reveals that he was also a mole for Sam. He asks Ming to watch out for him, since their boss is already dead. As he and Ming enter the lift going down to the lobby, Ming shoots Inspector B dead, likely out of his desire to eradicate traces of his past and become a legitimate police officer.

The original ending climaxes with Ming identifying himself to the police as an officer, and paying homage to Yan at his funeral, where he is buried next to Superintendent Wong. A flashback reaffirms the point that Ming wished he had taken a different route in his life.

An alternate ending of Infernal Affairs was created for mainland China, Malaysia and Singapore. The alternate ending has Ming exit the lift to be informed by Inspector Cheung that the police force have found evidence that he was a mole. He hands them his badge and is arrested without protest. This ending was meant to please mainland officials by affirming that crime does not pay[citation needed]. Versions of the DVD of the film may have one or both endings.

Which ending you like?

No comments:

Post a Comment